Si no fuera por Santiago que nos tiene informado del día a
día, sería muy difícil decir que hoy pasa algo, y la última noticia que no debería
serlo, es que ha nevado una "miaja". Aún así, del pasado también es difícil sacar
algo, ya que poco o nada encuentro o me dan… Sin embargo ocurre que las
casualidades abren nuevas puertas, y a nada que se tenga, ya tienes algo.
Estos días, durante un cursillo […], a ratos un poco aburrido,
encontré por ebay la venta de unos manuscritos de escrituras de venta datados
entre 1870 y 1879 y que como punto en común tienen un señor de Tordelpalo
llamado Ignacio del Rey.
Alguno quizás hasta se puede interesar e intentar
comprarlos. Yo simplemente quiero transcribirlos, porque me parece muy
interesante, tanto el contenido como el lugar, y si alguien que lo lee,
encuentra alguna equivocación o quiere aportar algún dato, bienvenido sea.
17/Noviembre/1873
Sepase por esta Escritura y carta de Benta como yo
Miguel Sanz Digo Moreno
Becino del Pueblo de
Cillas que fue Marido de Petra Orea Natural de
Tordelpalo Mayor de Edad como por la presente el expre-
sado Miguel bende cede en fabor de Ignacio del Rey
Becino del Pueblo de Tordelpalo para ahora y para siem-
pre jamás para si los suyos y sucesores a saber.
Una heredad en Termino de Tordelpalo y paraje lla-
mado debajo las Casas
la cual heredad linda y tiene un
Guerto de Piedra Seca y Linda Saliente el Comprador po-
niente Santiago del Rey y Royo. Medío día el mismo Santiago
Del Rey y Norte Cerrada del Curato y Casa de Mariano Bega.
Tiene de Cavida dos Celemines Tres Cuartillos y medio
cuartillo
Y diez y siete Varas, y por precio de TresCientos Nobenta y
dos
Reales bellon Cuya Cantidad es la unica qe bale y si mas
baliere hago cesion y donacion del exceso a fabor del
expresado
Ignacio porque se considera que la referida heredad no bale
mas
Para que como suya propia la posea y disfrute según le
comben-
ga por su propia persona o la de sus hijos y sucesores y
pueda
benderla Cederla y traspasarla en favor del quien le com-
benga sin que haya sido forzado ni amenazado hantes
al contrario y para que en ningún tiempo puedase
mis hijos y sucesores poner impedimento alguno.
[…]
becino de Cillas y en fe de ello la firma el vendedor con
los
testigos Teodoro Orea
Eustasio Segovia Mariano Lopez
Nazario del Rey y Blas Segovia Todos vecinos de Tordelpalo
a 11 de diez y Siete de Noviembre del año del Mil Ocho
Yo, siguiendo las indicaciones, situaría aproximadamente el
mencionado huerto sobre el círculo rojo. Si alguien tiene algún dato más… que escriba
al blog.
Celemin:
1. Medida de capacidad para áridos, que tiene 4 cuartillos y equivale en
Castilla a 4,625 l aproximadamente.
2. Medida antigua de superficie que en Castilla equivalía a 537 m2aproximadamente, y era el espacio de terreno que se consideraba necesario para sembrar un celemín de trigo
Cuartillo:
Medida de capacidad para áridos, cuarta parte de un celemín, equivalente a1156 ml aproximadamente.
Vara:
Medida de longitud que se usaba en distintas regiones de España con valores diferentes, que oscilaban entre 768 y 912 mm.